No. I've never been sure quite why, except, as I've come to know Curzon's dark sense of humour, I think the irony might have appealed.
Non ho mai ben capito il perchè, ma avendo colto l'oscuro senso dell'umorismo di Curzon, forse ci ha messo lo zampino l'ironia.
Well, I'm not sure quite how to...
Ecco, non so davvero come... oh, diamine.
I got out not sure quite what I was going to say, so I went
Sono uscito non troppo sicuro su quello che avrei detto, cosi' ho detto:
He was...well, she wasn't sure quite what he was, an ignorance she tolerated only because she had no choice.
Era... insomma, lei non comprendeva che cosa fosse, una situazione di ignoranza che riusciva a tollerare solo perché non aveva scelta.
Uh... I'm not sure quite how to explain it, really.
Non sono sicuro che riuscirei a spiegarti.
He... he's not sure quite how to keep you motivated. - He said that?
Non... non sa proprio come fare per tenerti motivato.
We weren't sure quite what he was.
Non eravamo certi di cosa fosse.
Okay, I'm not sure quite how to say this... but I've never made a mistake.
Va bene, non so come dirlo, ma... Non ho mai commesso un errore.
But since you're a man who can find an insult in a bouquet of roses, I'm not sure quite how.
Ma siccome potresti trovare un insulto anche in un bouquet di rose, non saprei come.
I'm not sure quite what I expected when I first put on the cartridge.
Non sono veramente sicuro di cosa mi aspettassi quando ho usato per la prima volta questa testina.
My objective for ’08 therefore is to win the title, but I’m sure quite a few others have set their sights on that as well, notably Nicola and Rob.”
Il mio obiettivo in questa stagione sarà dunque quello di vincere il titolo, ma sono sicuro che si tratta del proposito di diversi altri piloti, in particolare di Nicola e Rob”.
The result of this ingenious and sure quite effective selection process turned out spectacular.
Il risultato di questo ingegnoso, sicuro ed efficace processo di selezione si è rivelato spettacolare.
Be sure, quite sure of this & He forsaketh not His anointed.
Sii certo, abbastanza sicuro di questo e Lui non abbandona il Suo unto.
1.2233779430389s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ho mai ben capito il perchè, ma avendo colto l'oscuro senso dell'umorismo di Curzon, forse ci ha messo lo zampino l'ironia. 